🌟 시작이 반이다

สุภาษิต

1. 일을 시작하기가 어렵지 일단 시작하면 끝내기는 그렇게 어렵지 않다는 말.

1. (ป.ต.)การเริ่มต้นเป็นครึ่งหนึ่ง ; เริ่มต้นดีมีชัยไปกว่าครึ่ง: คำพูดว่าการเริ่มงานลำยากแต่ถ้าเริ่มแล้วการที่ทำให้เสร็จสิ้นนั้นไม่ยากเย็นเช่นนั้น

🗣️ ตัวอย่าง:

♔ 저 드디어 학위 논문 주제를 잡았어요.
I finally got a thesis topic.
♕ 그래? 시작이 반이라니까 이제 꾸준히 하기만 하면 잘 끝날 거야.
Really? it's half the start, so if you just keep on doing it, it'll end well.

시작이 반이다: The beginning is half of something; A good beginning is half the battle; Well begun is half done,始めが半分。始めが肝心,Le commencement est la moitié de tout,el comienzo es la mitad,البداية القوية هي نصف المعركة,(шууд орч.) эхлэл тэн хагас нь; гараа сайн бол бариа сайн,(khởi đầu là một nửa), vạn sự khởi đầu nan,(ป.ต.)การเริ่มต้นเป็นครึ่งหนึ่ง ; เริ่มต้นดีมีชัยไปกว่าครึ่ง,,доброе начало полдела откачало,良好的开端是成功的一半；万事开头难,

🗣️ 시작이 반이다 @ ตัวอย่าง

철학자 아리스토텔레스는 ‘시작이 반이다’라는 명언을 남겼다. [명언 (名言)]

💕Start 시작이반이다 🌾End

Start 시

시 End

Start 작

작 End

Start 이

이 End

Start 반

반 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • กฎหมาย (42) • การบอกวันที่ (59) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การคบหาและการสมรส (19) • งานบ้าน (48) • การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (36) • ศิลปะ (76) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สถาปัตยกรรม (43) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การขอบคุณ (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • กีฬา (88) • การทักทาย (17) • การชมภาพยนตร์ (105) • จิตวิทยา (191) • การบอกเวลา (82) • ศิลปะ (23) • สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208)